v0.55.1

Try our Chrome extension

Chrome store icon Chrome Webstore

Easily add the current web-page from your browser directly into your changedetection.io tool, more great features coming soon!

Changedetection.io needs your support!

You can help us by supporting changedetection.io on these platforms;

The more popular changedetection.io is, the more time we can dedicate to adding amazing features!

Many thanks :)

changedetection.io team

Not yet seconds ago
            False
        
Not yet seconds ago
Current erroring screenshot from most recent request

Triggered text Ignored text Blocked text

1 month ago
    * Skip to Content
    * AZ Index
    * Catalog Home
    * U Ottawa Home
      * EN (passer Ă  la version anglais de cette page)
      * person arrow_drop_down Connexion
          + uoZone
          + Brightspace
          + VirtuO
      * search Chercher
      * menu Toggle Navigation
        search Chercher menu Close Navigation
        * Études
        * Vie sur le campus
        * Recherche et innovation
        * Notre université
        * Étudiants actuels
        * Professeurs et employés
        * DiplÎmés
        * Donner
      * Études
      * Vie sur le campus
      * Recherche et innovation
      * Notre université
      * search Chercher
      * EN (passer Ă  la version anglais de cette page)
      * person arrow_drop_down Toggle Navigation
          + uoZone
          + Brightspace
          + VirtuO
    * home Home
    * Programmes et cours
    * Programmes d'études supérieures
    * Maßtrise Ús sciences médecine cellulaire et moléculaire

  Maßtrise Ús sciences médecine cellulaire et moléculaire

      * Programmes arrow_drop_down
          + Tous les programmes
          + Premier cycle
          + Études supĂ©rieures
      * Cours
      * Archives
    Télécharger le PDF
      * Survol
      * Exigences d’admission
      * Exigences du programme
      * Recherche
      * Cours

      En bref

        * Grade universitaire offert : MaĂźtrise Ăšs sciences (M.Sc.)
        * Option de statut d’inscription : Temps complet
        * Langues d’enseignement :
            + Français
            + Anglais

      Note : Presque tous les cours de ce programme sont offerts en anglais.

        * Option d’étude (durĂ©e prĂ©vue du programme) :
            + avec thÚse (6 trimestres à temps complet, soit 24 mois consécutifs)
            + avec option projet de recherche (3 trimestres à temps complet, soit 12 mois consécutifs)
        * Unités scolaires : Faculté de médecine, Département de médecine cellulaire et moléculaire.

      Description du programme

      Les programmes prĂ©parent les candidats pour une variĂ©tĂ© de carriĂšres d’enseignement et de recherche Ă  l'intĂ©rieur et Ă  l'extĂ©rieur du monde universitaire. Durant sa formation, l’étudiant dĂ©veloppe un esprit critique par rapport aux publications scientifiques et Ă  son propre travail. Les diplĂŽmĂ©s acquiĂšrent d’excellentes connaissances dans leur spĂ©cialitĂ© et aussi une bonne comprĂ©hension gĂ©nĂ©rale des domaines reliĂ©s Ă  leur projet de recherche. Ils doivent dĂ©montrer des habilitĂ©s de recherche et une crĂ©dibilitĂ© en tant que professionnels dans leur domaine.

      Le Département participe aux programmes pluridisciplinaires en bioinformatique (au niveau de la maßtrise), en génétique humaine et moléculaire (au niveau de la maßtrise et du doctorat) et en pathologie et médecine expérimentale (au niveau de la maßtrise et du doctorat).

      Principaux domaines de recherche

      La plupart des groupes de recherche du Département font partie d'un centre de recherche. Parmi les centres de recherche, on retrouve le Centre des maladies neuromusculaires, le Centre de recherche du rein et le Centre de recherche en biopharmaceutique. Les membres du Département sont impliqués dans trois champs de recherche principaux :

        * Croissance et développement
        * Pharmacologie
        * Physiologie

      Autres programmes offerts dans la mĂȘme discipline ou dans une discipline connexe

        * Maßtrise Ús sciences Médecine cellulaire et moléculaire Spécialisation en bioinformatique (M.Sc.)
        * Maßtrise Ús sciences Médecine cellulaire et moléculaire Spécialisation en génétique humaine et moléculaire (M.Sc.)
        * Maßtrise Ús sciences Médecine cellulaire et moléculaire Spécialisation en pathologie et médecine expérimentale (M.Sc.)
        * MaĂźtrise Ăšs sciences Neuroscience (M.Sc.)
        * Maßtrise Ús sciences Neuroscience Spécialisation en génétique humaine et moléculaire (M.Sc.)
        * Maßtrise Ús sciences Neuroscience Spécialisation en pathologie et médecine expérimentale (M.Sc.)
        * Doctorat en philosophie Médecine cellulaire et moléculaire (Ph.D.)
        * Doctorat en philosophie Médecine cellulaire et moléculaire Spécialisation en génétique humaine et moléculaire (Ph.D.)
        * Doctorat en philosophie Médecine cellulaire et moléculaire Spécialisation en pathologie et médecine expérimentale (Ph.D.)
        * Doctorat en philosophie Neuroscience (Ph.D.)
        * Doctorat en philosophie Neuroscience Spécialisation en génétique humaine et moléculaire (Ph.D.)
        * Doctorat en philosophie Neuroscience Spécialisation en pathologie et médecine expérimentale (Ph.D.)

      Coût et financement

        * Frais reliés aux études :

      Le montant estimé des droits universitaires de ce programme est disponible sous la section Financer vos études.

      Les étudiants internationaux inscrits à un programme d'études en français peuvent bénéficier d'une exonération partielle des droits de scolarité.

        * Pour des renseignements sur les moyens de financer vos études supérieures, veuillez consulter la section Bourses et appui financier.

      Notes

        * Les programmes sont régis par les rÚglements généraux en vigueur pour les études supérieures.
        * ConformĂ©ment au rĂšglement de l’UniversitĂ© d’Ottawa, les travaux, les examens, les mĂ©moires, et les thĂšses peuvent ĂȘtre complĂ©tĂ©s en français ou en anglais. Les activitĂ©s de recherche peuvent se dĂ©rouler soit en anglais soit en français soit dans les deux langues en fonction de la langue principale du professeur et des membres du groupe.

      Coordonnées du programme

      Bureau des études supérieures, Faculté de médecine

      451, chemin Smyth, piĂšce RGN 2016

      Ottawa, Ontario, Canada

      K1N 6N5

      Tél. : 613-562-5215

      Courriel : grad.med@uottawa.ca

      Twitter | Faculté de médecine

      Youtube | Faculté de médecine

      Flickr | Faculté de médecine

      Pour connaĂźtre les renseignements Ă  jour concernant les dates limites, les tests de langues et autres exigences d'admission, consultez la page des exigences particuliĂšres.

      Pour ĂȘtre admissible, vous devez :

        * Être titulaire d’un baccalaurĂ©at spĂ©cialisĂ© ou avec majeure (ou l’équivalent) avec une moyenne minimale de 75 % (B+) dans l’un des domaines suivants : biologie, biochimie, pharmacologie, physiologie, sciences de l'activitĂ© physique (kinĂ©siologie), sciences biopharmaceutiques ou biomĂ©dicales.

      Note : Les candidats internationaux doivent vĂ©rifier les Ă©quivalences d’admission pour le diplĂŽme obtenu dans leur pays de provenance.

        * Avoir un bon rendement scolaire tel que dĂ©montrĂ© par les relevĂ©s de notes officiels, les rapports de recherche, les rĂ©sumĂ©s ou d’autres documents Ă  l’appui dĂ©montrant une expĂ©rience de recherche.
        * Identifier au moins un professeur prĂȘt Ă  diriger votre recherche et votre thĂšse.
            + Il est recommandé de communiquer avec le directeur de thÚse dÚs que possible.
            + Pour pouvoir vous inscrire, vous devez faire accepter votre candidature par un directeur de thĂšse.

      Exigences linguistiques

      Les candidats doivent comprendre et parler couramment la langue d'enseignement, soit le français, soit l'anglais, du programme dans lequel ils veulent s'inscrire. Une preuve de compĂ©tence linguistique peut ĂȘtre requise. Presque tous les cours de ces programmes sont offerts en anglais.

      Ceux dont la langue maternelle n'est ni le français ni l'anglais doivent fournir une preuve de compétence dans la langue d'enseignement.

      Note : Les coĂ»ts des tests de compĂ©tences linguistiques devront ĂȘtre assumĂ©s par le candidat.

      Notes

        * Les conditions d'admission décrites ci-dessus représentent des exigences minimales et ne garantissent pas l'admission au programme.
        * Les admissions sont régies par les rÚglements généraux en vigueur pour les études supérieures.
        * Le programme peut ĂȘtre complĂ©tĂ© avec l'option thĂšse ou l'option projet de recherche.

      MaĂźtrise avec thĂšse

      Les exigences Ă  remplir sont les suivantes :

      Course List
        Code                                                                                          Title                                     crédits  
        Cours obligatoires : 1                                                                                                                
        MED 8566                                                                                      Attitude et compétences professionnelles           
        6 crédits de cours optionnels en médecine cellulaire et moléculaire (CMM) de niveau gradué 2  6 crédits                               
        Séminaire :                                                                                                                           
        CMM 8324S                                                                                     Seminars I 3                              3 crédits
        ThĂšse :                                                                                                                               
        THM 7999                                                                                      ThĂšse de maĂźtrise 4, 5                             
        

        Note(s)

        1

        Selon l’expĂ©rience antĂ©rieure de l’étudiant, le DĂ©partement peut imposer des cours additionnels.

        2

        La liste des cours offerts pour chaque champ est affichée sur la page Web du programme. Les étudiants et les étudiantes peuvent prendre 3 crédits de cours optionnels dans une autre discipline avec l'approbation du Départment et du directeur du programme.

        3

        Le séminaire comporte la présentation d'un séminaire et l'assiduité à la série de séminaires approuvés par le Département.

        4

        Présentation et soutenance réussie d'une thÚse basée sur des travaux de recherche originaux effectués sous la direction immédiate d'un membre du corps professoral du Département.

        5

        L’étudiant est responsable de s’assurer de rencontrer les exigences relatives Ă  la thĂšse.

        Passage accéléré de la maßtrise au doctorat

        Les Ă©tudiants inscrits au programme de maĂźtrise option thĂšse en mĂ©decine cellulaire et molĂ©culaire Ă  l’UniversitĂ© d’Ottawa ont la possibilitĂ© de passer directement au programme de doctorat sans avoir Ă  rĂ©diger la thĂšse de maĂźtrise. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la section « Exigences d’admission » du programme de doctorat.

        Maitrise avec option projet de recherche:

        Selon l’expĂ©rience antĂ©rieure de l’étudiant, le dĂ©partement peut imposer des cours additionnels.

        Les exigences Ă  remplir sont les suivantes :

        Course List
          Code                                                                                                                                                            Title                                     crédits  
          Cours obligatoires : 1                                                                                                                                                                                  
          MED 8566                                                                                                                                                        Attitude et compétences professionnelles           
          6 crédits de cours en médecine cellulaire et moléculaire (CMM) de niveau gradué 2                                                                               6 crédits                               
          6 crédits de cours en biochimie (BCH), médecine cellulaire et moléculaire (CMM), microbiologie et immunologie (MIC) ou Neuroscience (NSC) de niveau supérieure  6 crédits                               
          MED 5301                                                                                                                                                        Seminar 3                                 3 crédits
          MED 5900                                                                                                                                                        Projet de recherche                       6 crédits
          

          Note(s)

          1

          Selon l’expĂ©rience antĂ©rieure de l’étudiant, le DĂ©partement peut imposer des cours additionnels.

          2

          La liste des cours offerts pour chaque champ est affichée sur la page Web du programme.

          3

          Le séminaire comporte la présentation d'un séminaire et l'assiduité à la série de séminaires approuvés par le Département.

          Exigences minimales

          La note de passage dans tous les cours est de C+.

          Les étudiants qui échouent 6 crédits doivent se retirer du programme.

          La recherche Ă  l’UniversitĂ© d’Ottawa

          SituĂ©e au cƓur de la capitale du Canada, Ă  quelques pas de la colline du Parlement, l’UniversitĂ© d’Ottawa se classe parmi les 10 meilleures universitĂ©s de recherche au Canada. Notre recherche est fondĂ©e sur l’excellence, la pertinence et l’impact et s'effectue dans un esprit d'Ă©quitĂ©, de diversitĂ© et d'inclusion.

          Notre communauté de recherche se développe dans quatre axes stratégiques :

            * Créer un environnement durable,
            * Promouvoir des sociétés justes,
            * Façonner le monde numérique
            * Favoriser santĂ© et bien-ĂȘtre tout au long de la vie.

          Qu'il s'agisse de faire progresser les solutions en matiÚre de soins de santé ou de relever des défis mondiaux comme les changements climatiques, les chercheurs de l'Université d'Ottawa sont à l'avant-garde de l'innovation et apportent des contributions importantes à la société et au-delà.

          La recherche à la Faculté de médecine

          « La FacultĂ© de mĂ©decine possĂšde une longue feuille de route en recherche fondamentale et clinique de pointe. Bon nombre de nos projets de recherche de grande envergure sont rĂ©alisĂ©s en partenariat avec les hĂŽpitaux d’enseignement affiliĂ©s et des instituts de recherche. Ces collaborations mĂšnent Ă  des dĂ©couvertes biomĂ©dicales qui ont une grande incidence sur les soins de santĂ©. Et en mĂȘme temps, elles permettent de former la prochaine gĂ©nĂ©ration de scientifiques canadiens. Nos travaux de recherche attirent aussi d'importants investissements qui ne manquent pas de stimuler l'Ă©conomie d'Ottawa. »

          - Dr Bernard Jasmin, vice-doyen Ă  la recherche

          Les installations, les centres et les instituts de recherche à la Faculté de médecine

            * Centre de neurodynamique
            * Centre de recherche sur les maladies neuromusculaires de l'Université d'Ottawa
            * Centre de recherches biopharmaceutiques et biotechnologiques
            * Partenariat canadien pour le rétablissement de l'AVC
            * Centre de recherche sur les maladies du rein
            * Centre de compĂ©tences et de simulation de l’UniversitĂ© d’Ottawa
            * Institut d’innovation d’appareils mĂ©dicaux
            * Institut de la biologie des systùmes d’Ottawa
            * L'Institut de recherche sur le cerveau

          Pour d’autres informations, veuillez consulter la liste des membres du corps professoral et leurs domaines de recherche sur Uniweb.

          IMPORTANT : Les candidats et les Ă©tudiants Ă  la recherche de professeurs pour superviser leur thĂšse ou leur projet de recherche peuvent aussi consulter le site Web de la facultĂ© ou du dĂ©partement du programme de leur choix. La plateforme Uniweb n’est pas reprĂ©sentative de l’ensemble du corps professoral autorisĂ© Ă  diriger des projets de recherche Ă  l’UniversitĂ© d’Ottawa.

          Tous les cours ne sont pas nécessairement offerts chaque année. Les cours sont offerts dans la langue dans laquelle ils sont décrits.

              CMM 5001 The Pathological Basis of Disease (3 crédits / 3 units)

              Introductory course for non-medical graduate students in Life Sciences. This course will consist of a brief introduction to pathology describing the manifestation of disease at the macroscopic and microscopic level. This will be followed by (i) a description of various types of microscopy and methodology; (ii) concepts in flow cytometry, tissue/cell fractionation; (iii) histo-/cytochemistry and immunohisto-/cytochemistry; (iv) normal cells and tissues; (v) organs; (vi) the general pathology of cells and tissues including hypertrophy, aplasia, atrophy, hyperplasia, metaplasia, dysplasia, neoplasia, storage diseases, extracellular space pathologies, necrosis and apoptosis. Blood vessel and cardiac pathologies will be covered as well as concepts in neuropathology, organ/system specific pathologies and genetic diseases.

              Volet / Course Component: Cours magistral / Lecture

              CMM 5101 Special Topics in Reproductive and Developmental Biology (3 units)

              In-depth study of current topics in reproductive and developmental biology, with emphasis on state-of-the art molecular and cell biology techniques as well as their applications to reproductive diseases. Topics may include assisted reproductive technologies, embryonic stem cells, contraception, endocrine disruptors, reproductive toxicology, and transgenics.

              Course Component: Lecture

              Previously CMM 8300.

              CMM 5102 Ion Channels: Cellular and Molecular Aspects of Membrane Functions (3 units)

              A study of the diversity, molecular structure, structure-function relationship, electrophysiological characteristics and physiological roles of different ion channels in excitable and non-excitable cells. The channels that are studied include the sodium, potassium, calcium and chloride channels.

              Course Component: Lecture

              Previoulsy CMM 8350.

              CMM 5103 The molecular and pathophysiological basis of kidney disease and hypertension (3 units)

              Lecture and seminar course with emphasis on translational aspects of biomedical research towards a better understanding of the molecular and pathophysiological mechanisms of human kidney disease as related to vascular dysfunction. Topics to include: basic structure and physiology of the kidney; the endothelium in hypertension and chronic kidney disease; aldosterone in hypertension and kidney disease; acute kidney injury – impact on the renal vasculature; the sympathetic nervous system in patients with hypertension and chronic kidney disease; preclinical models of renal diseases - towards translation to humans; the glomerular filtration barrier - hemodynamic & non-hemodynamic mechanisms of injury.

              Course Component: Lecture

              Previously CMM 8355.

              CMM 5105 Introduction to Cancer Biology (3 units)

              An introduction to the biology of cancer. Major topics in cancer biology include the following: tumor suppression/oncogenes; apoptosis in cancer; cell immortalization and senesence; genomic instability; multistep tumorigenesis/inflammation in cancer; biology of angiogenesis; rational therapies.

              Course Component: Lecture

              CMM 5111 Computational Cell Biology (3 units)

              Emphasis is on providing students with the background knowledge and the tools needed to develop and analyze models of cellular processes. Topics include modelling enzyme kinetics, signal transduction pathways, and gene regulatory networks, using differential equations, nonlinear dynamics, and stochastic processes.

              Course Component: Lecture

              Permission of the Department is required.

              CMM 5302 Comprehensive Pharmacology I (3 units)

              Extensive coverage of pharmacodynamics, pharmacokinetics, and the pharmacology of the autonomic and central nervous system. Courses CMM 5301, CMM 5302 cannot be combined for units.

              Course Component: Lecture

              CMM 5303 Comprehensive Pharmacology II (3 units)

              Extensive coverage of the pharmacology of antibiotic and anti-inflammatory drugs, of chemotherapeutic agents, and of the cardiovascular and gastro-intestinal systems. Courses CMM 5301, CMM 5303 cannot be combined for units.

              Course Component: Lecture

              CMM 5304 Introduction to Developmental Biology (3 units)

              Concepts in development and signalling pathways during development including formation of the germ layers; establishment of the body axis and principles of segmentation; patterning and homeobox genes; neurogenesis; axonal and neuronal guidance; stem cell concepts; germ cells; animal models in developmental biology.

              Course Component: Lecture

              CMM 5315 Cellular and Molecular Basis of Cardiovascular Function/Dysfunction (3 units)

              Mechanism of failing heart and cardiovascular system, its associated functions and associated conditions. Therapies for restoring function. Topics include: regulation of heart development, cell signaling, cellular and molecular mechanisms of atherosclerosis and heart disease , hormonal regulation, hypertension, bioenergetics, cardiovascular genomics and genetics, cell therapy, and regenerative medicine.

              Course Component: Lecture

              CMM 5326 Experimental Preparations and Animal Models (3 units)

              Applied and theoretical course intended to give the potential researcher basic surgical skills. Lectures followed by demonstrations and/or practical exercises.

              Course Component: Lecture

              CMM 5341 Stem Cells (3 units)

              Topics in stem cell biology which will include an in-depth look at the properties of embryonic and adult stem cell populations, tissue-specific stem cells (muscle, skin, neural, etc.), differentiation and reprogramming, the stem cell niche, induced pluripotent stem cells, and therapeutic advances using stem cell therapy.

              Course Component: Lecture

              CMM 5360 Imaging in Cell Biology (3 units)

              Microscopy, biological imaging, and image generation. Overviews of common transmitted light, electron microscopic and epifluorescent techniques. Discussion of enhanced fluorescence microscopy and live cell imaging techniques, including image acquisition, processing and analysis with focus on quantitative and ethical issues.

              Course Component: Lecture

              CMM 5372 Cell Signalling and Hormone Action (3 units)

              Topics will include the major cell signaling pathways and the action of steroid and non-steroid hormones. These signaling pathways will be discussed in the context of biological function and pharmacology.

              Course Component: Lecture

              CMM 7301 Directed Studies (3 units)

              A program of study designed for a given student according to the student's educational requirements.

              Course Component: Seminar

              CMM 8105 Advanced Topics in Cancer Biology (3 units)

              Advanced study of recent developments in the field of cancer biology with emphasis on cellular and molecular aspects. Specific topics to be covered include: angiogenesis, apoptosis, cancer genetics, cell signaling, genetic instability, oncogenes and tumour suppressors.

              Course Component: Lecture

              CMM 8310 Current Topics in RNA Molecular Biology (3 units)

              Properties, mechanisms associated with regulation and the function of RNAs and Ribonucleoprotein (RNPs) as well as RNA organisms. Current knowledge on RNA expression (synthesis, processing, transport and localization), the structure-function relationship and molecular mechanisms associated with RNAs and RNA genomes, RNA in evolution and in the origin of life, and RNA as therapeutic agents. Courses BCH 8310 and CMM 8310 cannot be combined for units.

              Course Component: Lecture

              Courses BCH 8310 and CMM 8310 cannot be combined for units.

              CMM 8311 Current Topics in Transcriptional Regulation (3 units)

              Topics will include chromatin structure and its impact on gene expression, protein: DNA interactions, the assembly of transcriptional complexes, and the control of gene expression in mammalian systems.

              Course Component: Lecture

              CMM 83241 Seminars I (Part 1 of 2)

              Compulsory for one year for all students enrolled in the master's program. Presentation of two seminars or one seminar and one poster required during the year as well as regular attendance at the departmental seminar series. (Part 1 of 2)

              Course Component: Seminar

              CMM 83242 Seminars I (Part 2 of 2) (3 units)

              Compulsory for one year for all students enrolled in the master's program. Presentation of two seminars or one seminar and one poster required during the year as well as regular attendance at the departmental seminar series. (Part 2 of 2)

              Course Component: Seminar

              Prerequisite: CMM 83241

              CMM 8324S Seminars I (3 crédits / 3 units)

              Compulsory for one year for all students enrolled in the master's program. Presentation of two seminars or one seminar and one poster required during the year as well as regular attendance at the departmental seminar series.

              Volet / Course Component: Séminaire / Seminar

              CMM 83251 Seminars II (Part 1 of 2)

              Compulsory for all students enrolled in the doctorate program. Presentation of two seminars or one seminar and one poster required during the year as well as regular attendance at the departmental seminar series. (Part 1 of 2)

              Course Component: Seminar

              CMM 83252 Seminars II (Part 2 of 2) (3 units)

              Compulsory for all students enrolled in the doctorate program. Presentation of two seminars or one seminar and one poster required during the year as well as regular attendance at the departmental seminar series. (Part 2 of 2)

              Course Component: Seminar

              Prerequisite: CMM 83251

              CMM 8325S Seminars II (3 crédits / 3 units)

              Compulsory for all students enrolled in the doctorate program. Presentation of two seminars or one seminar and one poster required during the year as well as regular attendance at the departmental seminar series.

              Volet / Course Component: Séminaire / Seminar

              CMM 8340 Neuromuscular Function and Dysfunction (3 units)

              Topics to be covered include factors controlling muscle and synapse-specific gene expression, regulation of myogenesis and muscle cell growth, formation of the neuromuscular junction, motor neuron - muscle interactions, the role of the cytoskeleton in organization of post-synaptic domains, functional role of ion channels in muscle, molecular genetics of neuromuscular disease.

              Course Component: Lecture

              CMM 8341 Cell Stress (3 units)

              Topics will include cellular responses to cell stress and will include hypoxia, oxidative stress, ER stress, autophagy, apoptosis and aging.

              Course Component: Lecture

              CMM 9998 Examen de synthĂšse (doctorat) / Comprehensive Examination (PhD)

              Volet / Course Component: Recherche / Research

    Retour au sommet

        Communiquez avec nous

            Études de premier cycle

            Pour obtenir plus d’informations concernant les Ă©tudes de premier cycle Ă  l’UniversitĂ© d’Ottawa, veuillez vous adresser Ă  votre facultĂ©.

            Études supĂ©rieures et postdoctorales

            Pour obtenir plus d’informations concernant les Ă©tudes supĂ©rieures Ă  l’UniversitĂ© d’Ottawa, veuillez vous adresser Ă  votre unitĂ© scolaire.

          Contacts

            * Général
              613-562-5700 call
              * Coordonnées chevron_right
              * Trouver un expert chevron_right
              * Embaucher un étudiant COOP chevron_right

          Explorer

              * CarriĂšres chevron_right
              * Nouvelles chevron_right
              * Médias chevron_right
              * SantĂ© et mieux-ĂȘtre chevron_right
              * uoZone chevron_right
              * Ressources humaines chevron_right

          Visiter

              * Visites du campus chevron_right
              * Stationnement et transport durable chevron_right
              * Carte du campus chevron_right
              * BibliothĂšque chevron_right
              * Organiser un événement chevron_right

          Urgence

              * Ressources d'urgences chevron_right
              * Soutien immédiat chevron_right
          * 
          * 
          * 
          * 
          * 
          * Protection de la vie privée
          * Carrefour accessibilité
          * Commentaires sur le site Web
        Annuler

        Option d'impression

          * Imprimer

            Imprimer cette page.

          * Télécharger le PDF

            Le PDF contiendra toute l’information qui se trouve sur cette page.
For now, Differences are performed on text, not graphically, only the latest screenshot is available.

Screenshot requires a Content Fetcher ( Sockpuppetbrowser, selenium, etc ) that supports screenshots.