v0.55.1

Try our Chrome extension

Chrome store icon Chrome Webstore

Easily add the current web-page from your browser directly into your changedetection.io tool, more great features coming soon!

Changedetection.io needs your support!

You can help us by supporting changedetection.io on these platforms;

The more popular changedetection.io is, the more time we can dedicate to adding amazing features!

Many thanks :)

changedetection.io team

  • Language set to auto-detect from browser
Not yet seconds ago
            False
        
Not yet seconds ago
Current erroring screenshot from most recent request

Triggered text Ignored text Blocked text

1 day ago
    * Skip to Content
    * AZ Index
    * Catalog Home
    * U Ottawa Home
      * EN (passer Ă  la version anglais de cette page)
      * person arrow_drop_down Connexion
          + uoZone
          + Brightspace
          + VirtuO
      * search Chercher
      * menu Toggle Navigation
        search Chercher menu Close Navigation
        * Études
        * Vie sur le campus
        * Recherche et innovation
        * Notre université
        * Étudiants actuels
        * Professeurs et employés
        * DiplÎmés
        * Donner
      * Études
      * Vie sur le campus
      * Recherche et innovation
      * Notre université
      * search Chercher
      * EN (passer Ă  la version anglais de cette page)
      * person arrow_drop_down Toggle Navigation
          + uoZone
          + Brightspace
          + VirtuO
    * home Home
    * Programmes et cours
    * Programmes d'études de premier cycle
    * Baccalauréat spécialisé en sciences de la santé et Maßtrise Ús sciences de la santé physiothérapie

  Baccalauréat spécialisé en sciences de la santé et Maßtrise Ús sciences de la santé physiothérapie

      150 crédits

      * Programmes arrow_drop_down
          + Tous les programmes
          + Premier cycle
          + Études supĂ©rieures
      * Cours
      * Archives
    Télécharger le PDF
      * Survol
      * Exigences d'admission et de rétention
      * Exigences du programme

      Les programmes de double-diplomation de BaccalaurĂ©at et MaĂźtrise en Sciences de la santĂ© ont Ă©tĂ© conçus pour des Ă©tudiants bilingues provenant d’écoles secondaires de milieux francophones minoritaires Ă  travers le Canada (hors QuĂ©bec).

      Baccalauréat spécialisé en sciences de la santé

        Ce programme est offert en français.

        Le programme de baccalaurĂ©at spĂ©cialisĂ© en sciences de la santĂ© est dĂ©fini par son approche intĂ©grative pour les Ă©tudes de la santĂ©. Une expertise principale en biosciences ainsi qu’une formation sur des compĂ©tences en recherche analytique dans une gamme de mĂ©thodologies quantitatives et qualitatives dans un contexte interdisciplinaire des dĂ©terminants sociaux et environnementaux de la santĂ© est offert aux Ă©tudiants. Cette approche unique permet aux Ă©tudiants de dĂ©couvrir des mĂ©thodes novatrices pour Ă©tudier, analyser et Ă©lucider les problĂšmes de santĂ© complexes qui surgissent Ă  chaque Ă©tape de la vie, au Canada et partout dans le monde.

        Pour ces futurs professionnels de la santĂ©, le dĂ©fi consiste Ă  comprendre les facteurs biologiques, environnementaux et sociaux en tant que dĂ©terminants individuels ou interactifs de la santĂ©. Le programme contient un ensemble de base de mĂ©thodologies de recherche pour fournir aux Ă©tudiants des compĂ©tences appliquĂ©es en mĂ©thodologies quantitatives et qualitatives transfĂ©rables pour la formation d'Ă©tudes supĂ©rieures ou l'emploi. Les trois options thĂ©matiques offertes au BaccalaurĂ©at spĂ©cialisĂ© en sciences de la santĂ© permettent aux Ă©tudiants de se concentrer sur leur trajectoire acadĂ©mique en biosciences de santĂ© intĂ©grĂ©es, en technologies et innovation en soins de santĂ© ou en santĂ© publique et santĂ© des populations, d’acquĂ©rir des connaissances thĂ©oriques et appliquĂ©es et des compĂ©tences dans ces domaines. Ces options offrent aussi l’opportunitĂ© de mener un projet de recherche avec thĂšse et de participer Ă  un travail de terrain en sciences interdisciplinaires de la santĂ©.

        Les diplÎmés seront bien préparés à poursuivre des études dans un programme de maßtrise en sciences liés à la santé ou poursuivre une carriÚre au sein d'une agence publique ou privée, d'un organisme non gouvernemental ou d'un programme de santé communautaire. Les étudiants reçoivent une formation de base nécessaire pour poursuivre des études en médecine, en sciences de la réadaptation, en dentisterie ou en pharmacie. Notre approche interdisciplinaire rehausse la qualité et la maturité des futurs cliniciens et professionnels de la santé.

      Maßtrise Ús sciences de la santé physiothérapie

      Ce programme est offert en français.

      La physiothĂ©rapie est une profession de la santĂ© de premiĂšre ligne, autonome et axĂ©e sur le client, qui a pour but d’amĂ©liorer et de maintenir l’autonomie fonctionnelle, de prĂ©venir et de gĂ©rer la douleur, les dĂ©ficiences physiques, les incapacitĂ©s et les limites Ă  la participation, de favoriser la bonne forme physique, la santĂ© et le mieux-ĂȘtre (Association Canadienne de PhysiothĂ©rapie, 2000). La mission du programme de physiothĂ©rapie est de former des professionnelles et des professionnels de la physiothĂ©rapie bilingues, capables de desservir les besoins de la population francophone de l’Ontario et des autres communautĂ©s francophones du Canada dans le contexte bilingue et multiculturel du pays, et de promouvoir un haut niveau d’excellence dans les activitĂ©s de recherche et d’enseignement en rĂ©adaptation.

      Le programme prĂ©conise une formation centrĂ©e sur le client et sur l’intĂ©gration des rĂ©sultats probants issus de la recherche dans la prise de dĂ©cision clinique. Les bases conceptuelles du programme reposent Ă  la fois sur les sciences du mouvement (kinĂ©siologie et patho-kinĂ©siologie) et les sciences cliniques, et intĂšgrent les bases du modĂšle de la classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santĂ© en tant que norme pour dĂ©crire et mesurer la santĂ©.

      Le programme de maĂźtrise Ăšs sciences de la santĂ© en physiothĂ©rapie s’étend sur six trimestres consĂ©cutifs, soient deux annĂ©es d’études Ă  temps plein; il compte 63 crĂ©dits de cours et 1025 heures de stage. Les stages obligatoires peuvent s’effectuer au sein des hĂŽpitaux, des conseils scolaires et des centres de rĂ©adaptation de la rĂ©gion de la capitale nationale. Ces stages peuvent Ă©galement avoir lieu Ă  l’extĂ©rieur de la rĂ©gion.

      Le programme suit les normes de formation Ă©tablies par le Conseil Canadien pour l’AgrĂ©ment des Programmes Universitaires en PhysiothĂ©rapie. Ainsi, au terme de leur formation, les candidates et les candidats dĂ©sirant s’inscrire au tableau de l’Ordre des physiothĂ©rapeutes de l’Ontario doivent rĂ©ussir l’examen national en physiothĂ©rapie. Cet examen est administrĂ© par l’Alliance Canadienne de la RĂ©glementation de la PhysiothĂ©rapie.

      La mission du programme de physiothĂ©rapie Ă©tant de former des professionnelles et des professionnels bilingues capables de desservir les populations francophones, le programme de cours est offert uniquement en français. Cependant, les travaux et examens peuvent ĂȘtre rĂ©digĂ©s soit en français, soit en anglais. Également, bien que le français soit la langue d’enseignement, certains stages cliniques se dĂ©roulent dans des contextes français, bilingues et anglais. Les Ă©tudiantes et les Ă©tudiants doivent donc avoir aussi une connaissance fonctionnelle de l’anglais.

        * L’admission Ă  un programme double diplĂŽmes accĂ©lĂ©rĂ© ne garantit pas l’entrĂ©e au programme de maĂźtrise.
        * La moyenne pondérée cumulative minimale requise pour un bon rendement scolaire est 8.5.
        * Avant la fin du mois de fĂ©vrier de la 3e annĂ©e d’études :
            + Avoir rĂ©ussi un test de compĂ©tence linguistique dans la langue officielle autre que la langue d’enseignement au premier cycle.1 ET
            + Avoir obtenu un rĂ©sultat satisfaisant Ă  un examen de caractĂ©ristiques personnelles (CASPer – Computer-Based Assessment for Sampling Personal Characteristics).1, 2
      1

      Les coĂ»ts liĂ©s au CASPer et au test de compĂ©tence linguistique devront ĂȘtre assumĂ©s par les candidates et les candidats.

      2

      L’examen CASPer peut ĂȘtre complĂ©tĂ© en français ou en anglais, selon la prĂ©fĂ©rence de la candidate ou du candidat.

      Pour connaßtre les renseignements à jour concernant les exigences d'admission, consultez la page des préalables de programmes.

      Baccalauréat spécialisé en sciences de la santé

      Les exigences de ce programme ont Ă©tĂ© modifiĂ©es. Les exigences antĂ©rieures peuvent ĂȘtre consultĂ©es dans les annuaires 2025-2026.

      La M.P.C. minimale requise pour un bon rendement scolaire est 8.5.

      Course List
        Code                                                                                       Title                                                                              crédits  
        Cours obligatoires de niveau 1000                                                                                                                                           
        ANP 1511                                                                                   Principes d’anatomie et de physiologie humaines I                                  3 crĂ©dits
        ANP 1515                                                                                   Principes d’anatomie et de physiologie humaines II                                 3 crĂ©dits
        BIO 1541                                                                                   Introduction à la biologie cellulaire et moléculaire                               3 crédits
        BIO 1550                                                                                   BioZoo : Un laboratoire d’introduction en biologie                                 3 crĂ©dits
        CHM 1711                                                                                   Principes de chimie                                                                3 crédits
        FRA 1710                                                                                   Analyse, écriture et argumentation I                                               3 crédits
        HSS 1500                                                                                   Microbiologie et immunologie                                                       3 crédits
        HSS 1501                                                                                   Déterminants de la santé                                                           3 crédits
        PSY 1501                                                                                   Introduction à la psychologie : fondements                                         3 crédits
        SOC 1501                                                                                   ÉlĂ©ments de sociologie                                                             3 crĂ©dits
        Cours obligatoires de niveau 2000                                                                                                                                           
        HSS 2502                                                                                   Communication et santé                                                             3 crédits
        HSS 2705                                                                                   Mécanismes moléculaires des maladies                                               3 crédits
        HSS 2721                                                                                   Perspectives sociopolitiques et économiques de la santé                            3 crédits
        HSS 2781                                                                                   Analyse quantitative des données en sciences de la santé: variables continues      3 crédits
        HSS 2782                                                                                   Analyse quantitative des données en sciences de la santé: variables catégorielles  3 crédits
        PHI 2796                                                                                   Bioéthique                                                                         3 crédits
        Cours obligatoires de niveau 3000                                                                                                                                           
        HSS 3501                                                                                   Recherche en santé : approches qualitative et quantitative                         3 crédits
        HSS 3503                                                                                   Expérience de la maladie, de la déficience et du handicap                          3 crédits
        HSS 3506                                                                                   Pharmacologie : Mécanismes d'action et observance de la prise des médicaments      3 crédits
        HSS 3510                                                                                   ÉpidĂ©miologie                                                                      3 crĂ©dits
        HSS 3703                                                                                   Environnement et santé                                                             3 crédits
        HSS 3705                                                                                   Pathophysiologie des problÚmes de santé                                            3 crédits
        Cours obligatoires de niveau 4000                                                                                                                                           
        HSS 4501                                                                                   Élaboration et Ă©valuation de programmes en santĂ©                                   3 crĂ©dits
        HSS 4502                                                                                   Origines développementales de la santé et des maladies                             3 crédits
        Cours optionnels                                                                                                                                                            
        15 crédits de cours optionnels en sciences de la santé parmi la liste de cours optionnels  15 crédits                                                                       
        3 crédits de cours optionnels en sciences offerts par la Faculté des sciences              3 crédits                                                                        
        Total :                                                                                    90 crédits                                                                       
        

        Liste de cours optionnels

        Course List
          Code      Title                                                            crédits  
          HSS 2504  Activité humaine, travail et santé                               3 crédits
          HSS 2505  Comprendre la santé mentale                                      3 crédits
          HSS 2516  La santé des francophones en situation minoritaire               3 crédits
          HSS 2521  Histoire des soins de santé                                      3 crédits
          HSS 3505  Citoyenneté mondiale et santé                                    3 crédits
          HSS 3507  Comprendre les signaux mesurés par des technologies de la santé  3 crédits
          HSS 3508  Prévention des maladies et promotion de la santé                 3 crédits
          HSS 3509  Approches de recherche en biosciences de la santé                3 crédits
          HSS 3732  Technologie et santé                                             3 crédits
          HSS 4508  Méthodes d'évaluation des technologies de la santé               3 crédits
          HSS 4509  Applications en santé assistées par ordinateur                   3 crédits
          HSS 4510  Santé publique et santé des populations                          3 crédits
          HSS 4511  Perspectives en santé sexuelle et reproductive                   3 crédits
          HSS 4512  Déterminants moléculaires de la santé et de la longévité         3 crédits
          HSS 4712  Évaluation critique et apprĂ©ciation de la recherche en santĂ©     3 crĂ©dits
          HSS 4713  Approches integrées en biosciences de la santé                   3 crédits
          HSS 4724  ThÚmes choisis en sciences de la santé                           3 crédits
          

          Maßtrise Ús sciences de la santé physiothérapie

            Les exigences de ce programme ont Ă©tĂ© modifiĂ©es. Les exigences antĂ©rieures peuvent ĂȘtre consultĂ©es dans les annuaires 2025-2026 .

          MaĂźtrise avec cours

          Les exigences de ce programme ont Ă©tĂ© modifiĂ©es. Les exigences antĂ©rieures peuvent ĂȘtre consultĂ©es dans les annuaires 2025-2026 .

          Course List
            Code                Title                                                                             crédits    
            Cours obligatoires                                                                                  
            MHA 5701            Gestion et entrepreneuriat en santé                                               3 crédits  
            PHT 5512            Anatomie fonctionnelle du systÚme musculo-squelettique                            3 crédits  
            PHT 5513            Biomécanique clinique                                                             3 crédits  
            PHT 5614            Évaluations et interventions de base en musculo-squelettique                      4.5 crĂ©dits
            PHT 5621            Douleur, agents physiques et modalités thérapeutiques                             4.5 crédits
            PHT 5622            Fondements de la pratique au niveau du systÚme musculo-squelettique               4.5 crédits
            PHT 5623            Évaluation, diagnostic et intervention au niveau du systĂšme musculo-squelettique  4.5 crĂ©dits
            PHT 5631            Fondements et pratiques au niveau du systÚme cardiorespiratoire                   6 crédits  
            REA 5703            Pratiques professionnelles en réadaptation                                        3 crédits  
            PHT 6511            Évaluation et intervention auprĂšs de personnes ayant des affections multiples I   2.5 crĂ©dits
            PHT 6531            Évaluation et intervention auprĂšs de personnes ayant des affections multiples II  2 crĂ©dits  
            PHT 6532            Pratique clinique et enjeux professionnels                                        3 crédits  
            PHT 6533            Outils diagnostiques spécialisés en physiothérapie                                3 crédits  
            PHT 6612            Fondements neurobiologiques du mouvement humain                                   6 crédits  
            PHT 6613            Évaluation, diagnostic et intervention au niveau du systĂšme neurologique          4.5 crĂ©dits
            REA 6503            Pratique factuelle en réadaptation                                                3 crédits  
            Séminaire                                                                                           
            PHT 6753            Séminaire de recherche                                                            3 crédits  
            Stages cliniques 1                                                                                  
            PHT 5901            Stage I                                                                                      
            PHT 5902            Stage II                                                                                     
            PHT 6903            Stage III                                                                                    
            PHT 6904            Stage IV                                                                                     
            PHT 6905            Stage V                                                                                      
            PHT 6906            Stage VI                                                                                     
            Total :             63 crédits                                                                      
            

            Note(s)

            1

            Six stages cliniques totalisant 1042.5 heures rĂ©parties sur 29 semaines devront ĂȘtre complĂ©tĂ©s, tel que prescrit par le Conseil canadien des programmes universitaires en physiothĂ©rapie. Deux activitĂ©s d’intĂ©gration post-stage non crĂ©ditĂ©es devront Ă©galement ĂȘtre complĂ©tĂ©es. Pour participer aux stages, il faut prĂ©senter certains documents conformĂ©ment aux exigences des agences, des milieux cliniques et du ministĂšre de la SantĂ© de l'Ontario, visant Ă  protĂ©ger la clientĂšle ainsi que la population Ă©tudiante.

            MaĂźtrise avec cours et projet de recherche

            Les exigences de ce programme ont Ă©tĂ© modifiĂ©es. Les exigences antĂ©rieures peuvent ĂȘtre consultĂ©es dans les annuaires 2025-2026 .

            Course List
              Code                 Title                                                                             crédits    
              Cours obligatoires                                                                                   
              MHA 5701             Gestion et entrepreneuriat en santé                                               3 crédits  
              PHT 5512             Anatomie fonctionnelle du systÚme musculo-squelettique                            3 crédits  
              PHT 5513             Biomécanique clinique                                                             3 crédits  
              PHT 5614             Évaluations et interventions de base en musculo-squelettique                      4.5 crĂ©dits
              PHT 5621             Douleur, agents physiques et modalités thérapeutiques                             4.5 crédits
              PHT 5622             Fondements de la pratique au niveau du systÚme musculo-squelettique               4.5 crédits
              PHT 5623             Évaluation, diagnostic et intervention au niveau du systĂšme musculo-squelettique  4.5 crĂ©dits
              PHT 5631             Fondements et pratiques au niveau du systÚme cardiorespiratoire                   6 crédits  
              REA 5703             Pratiques professionnelles en réadaptation                                        3 crédits  
              PHT 6511             Évaluation et intervention auprĂšs de personnes ayant des affections multiples I   2.5 crĂ©dits
              PHT 6531             Évaluation et intervention auprĂšs de personnes ayant des affections multiples II  2 crĂ©dits  
              PHT 6532             Pratique clinique et enjeux professionnels                                        3 crédits  
              PHT 6533             Outils diagnostiques spécialisés en physiothérapie                                3 crédits  
              PHT 6612             Fondements neurobiologiques du mouvement humain                                   6 crédits  
              PHT 6613             Évaluation, diagnostic et intervention au niveau du systĂšme neurologique          4.5 crĂ©dits
              Projet de recherche                                                                                  
              PHT 6920             Projet de recherche individuel 1                                                  6 crédits  
              Stages cliniques 2                                                                                   
              PHT 5901             Stage I                                                                                      
              PHT 5902             Stage II                                                                                     
              PHT 6903             Stage III                                                                                    
              PHT 6904             Stage IV                                                                                     
              PHT 6905             Stage V                                                                                      
              PHT 6906             Stage VI                                                                                     
              Total :              63 crédits                                                                      
              

              Note(s)

              1

              Le projet de recherche individuel est une production originale et consiste en l'approfondissement d'une question reliĂ©e Ă  la physiothĂ©rapie Ă  l'aide d'une mĂ©thodologie de recherche. Le sujet peut ĂȘtre thĂ©orique ou appliquĂ© au champ d'Ă©tudes (Ă©tude de cas). Le projet de recherche devra ĂȘtre prĂ©sentĂ© oralement.

              2

              Six stages cliniques totalisant 1042.5 heures rĂ©parties sur 29 semaines devront ĂȘtre complĂ©tĂ©s, tel que prescrit par le Conseil canadien des programmes universitaires en physiothĂ©rapie. Deux activitĂ©s d’intĂ©gration post-stage non crĂ©ditĂ©es devront Ă©galement ĂȘtre complĂ©tĂ©es. Pour participer aux stages, il faut prĂ©senter certains documents conformĂ©ment aux exigences des agences, des milieux cliniques et du ministĂšre de la SantĂ© de l'Ontario, visant Ă  protĂ©ger la clientĂšle ainsi que la population Ă©tudiante.

              Exigences particuliĂšres pour la maĂźtrise

              Exigences minimales

              La note de passage dans chaque cours individuel est C+. La note S (Satisfaisant) est requise pour chacun des stages.

              Deux Ă©checs (cours ou stage) rĂ©sultent en un retrait du programme. Dans le cas d’un seul Ă©chec, le cours ou stage Ă©chouĂ© peut ĂȘtre rĂ©pĂ©tĂ© Ă  la prochaine pĂ©riode oĂč il est offert, mais l’inscription aux cours ou stages pour lesquels le cours ou stage Ă©chouĂ© est un prĂ©alable ne sera pas possible. Dans ce cas, il sera impossible de terminer le programme dans les dĂ©lais prĂ©vus. Un Ă©chec Ă  la reprise du cours ou du stage constitue un deuxiĂšme Ă©chec.

              Durée des études

              Le programme s’échelonne normalement sur 6 trimestres consĂ©cutifs Ă  temps complet. Il est attendu que toutes les exigences du programme soient complĂ©tĂ©es y compris le SĂ©minaire de recherche (PHT 6753 ) ou le Projet de recherche individuel (PHT 6920), Ă  l’intĂ©rieur de cette pĂ©riode de deux ans.

              Comportement professionnel attendu

              Vous ĂȘtes tenus de respecter les exigences d’intĂ©gritĂ© et d’éthique professionnelle et de vous engager Ă  adhĂ©rer Ă  ces exigences dans tous les aspects de votre programme (cours, stages, projets) lors de vos interactions avec collĂšgues, professeurs, superviseurs cliniques, clients, participants Ă  la recherche, personnel universitaire, etc. Les compĂ©tences et qualitĂ©s essentielles en physiothĂ©rapie se trouven ici.

                Exigences pour les stages

                Vous devez adhĂ©rer aux Exigences pour les activitĂ©s d’apprentissage pratiques (cours, laboratoires, internats et stages cliniques) de la FacultĂ© des sciences de la santĂ© concernant les immunisations, le dossier de police et toute autre formation ou information requise pour assurer la santĂ© et sĂ©curitĂ© dans les milieux de stages. Il est de votre responsabilitĂ© de connaĂźtre ces exigences et de vous donner les moyens pour y rĂ©pondre.

                La non-adhĂ©rence aux exigences des stages peut entraĂźner des consĂ©quences majeures, incluant l’impossibilitĂ© de complĂ©ter les stages cliniques et mĂȘme le retrait pendant une pĂ©riode de stage.

                La prĂ©sence aux stages Ă©tant obligatoire, l’abandon d’un stage dĂ©jĂ  dĂ©butĂ© sans raison valable constitue un Ă©chec. ConformĂ©ment Ă  l’entente d’affiliation entre l’UniversitĂ© d’Ottawa et l’établissement clinique : « L’organisme peut mettre fin Ă  un stage en milieu clinique et interdire Ă  une Ă©tudiante ou un Ă©tudiant de le poursuivre si, Ă  son avis, le comportement de celui-ci reprĂ©sente un danger potentiel pour ses clients ou patients ou a une incidence nĂ©gative sur leur bien-ĂȘtre ou sur le personnel de l’organisme ». Dans le cas d’un renvoi du stage par le milieu clinique vous recevrez une note d’échec pour ce stage.

                Les stages se dĂ©roulent dans la rĂ©gion d’Ottawa ainsi que dans d’autres rĂ©gions de l’Ontario et du Canada. Vous pouvez ĂȘtre assignĂ© Ă  un milieu de stage local ou Ă  l’extĂ©rieur de la rĂ©gion. Dans certains cas, le Consortium national de formation en santĂ© (CNFS) peut assumer une partie des coĂ»ts de dĂ©placement pour les stages Ă  l’extĂ©rieur.

      Retour au sommet

          Communiquez avec nous

              Études de premier cycle

              Pour obtenir plus d’informations concernant les Ă©tudes de premier cycle Ă  l’UniversitĂ© d’Ottawa, veuillez vous adresser Ă  votre facultĂ©.

              Études supĂ©rieures et postdoctorales

              Pour obtenir plus d’informations concernant les Ă©tudes supĂ©rieures Ă  l’UniversitĂ© d’Ottawa, veuillez vous adresser Ă  votre unitĂ© scolaire.

            Contacts

              * Général
                613-562-5700 call
                * Coordonnées chevron_right
                * Trouver un expert chevron_right
                * Embaucher un étudiant COOP chevron_right

            Explorer

                * CarriĂšres chevron_right
                * Nouvelles chevron_right
                * Médias chevron_right
                * SantĂ© et mieux-ĂȘtre chevron_right
                * uoZone chevron_right
                * Ressources humaines chevron_right

            Visiter

                * Visites du campus chevron_right
                * Stationnement et transport durable chevron_right
                * Carte du campus chevron_right
                * BibliothĂšque chevron_right
                * Organiser un événement chevron_right

            Urgence

                * Ressources d'urgences chevron_right
                * Soutien immédiat chevron_right
            * 
            * 
            * 
            * 
            * 
            * Protection de la vie privée
            * Carrefour accessibilité
            * Commentaires sur le site Web
          Annuler

          Option d'impression

            * Imprimer

              Imprimer cette page.

            * Télécharger le PDF

              Le PDF contiendra toute l’information qui se trouve sur cette page.
For now, Differences are performed on text, not graphically, only the latest screenshot is available.

Screenshot requires a Content Fetcher ( Sockpuppetbrowser, selenium, etc ) that supports screenshots.