--- snapshot-1780228936+++ snapshot-1781266558@@ -300,19 +300,19 @@ 
               CTM 7101 MSc Seminar (3 units)
 
-              Compulsory for all students enrolled in the master program. Presentation of two seminars or one seminar and one poster required during the year as well as regular attendance at the CTM seminar series.
+              Compulsory for all students enrolled in the master’s program. Presentation of a seminar and completing activities linked to Scientific Communication. Regular attendance at scientific presentations, including CTM and Faculty seminar series.
 
               Course Component: Seminar
 
               CTM 71011 MSc Seminar (Part 1 of 2)
 
-              Compulsory for all students enrolled in the master program. Presentation of two seminars or one seminar and one poster required during the year as well as regular attendance at the CTM seminar series. (Part 1 of 2)
+              Compulsory for all students enrolled in the master’s program. Presentation of a seminar and completing activities linked to Scientific Communication. Regular attendance at scientific presentations, including CTM and Faculty seminar series. (Part 1 of 2)
 
               Course Component: Seminar
 
               CTM 71012 MSc Seminar (Part 2 of 2) (3 units)
 
-              Compulsory for all students enrolled in the master program. Presentation of two seminars or one seminar and one poster required during the year as well as regular attendance at the CTM seminar series. (Part 2 of 2)
+              Compulsory for all students enrolled in the master’s program. Presentation of a seminar and completing activities linked to Scientific Communication. Regular attendance at scientific presentations, including CTM and Faculty seminar series. (Part 2 of 2)
 
               Course Component: Seminar
 
@@ -340,7 +340,7 @@ 
               CTM 7501 MSc Séminaire (3 crédits)
 
-              Obligatoire pour tous les étudiants inscrits au programme de maîtrise. Présentation de deux séminaires ou un séminaire et un poster requis au cours de l'année, ainsi qu'une participation régulière à la série de séminaires MCT.
+              Obligatoire pour tous les étudiants inscrits au programme de maîtrise. Présentation d’un séminaire et réalisation d’activités liées à la communication scientifique. Participation régulière aux présentations scientifiques, y compris la série de séminaires du MCT et de la Faculté.
 
               Volet : Séminaire
 
@@ -352,19 +352,19 @@ 
               CTM 8102 PhD Seminar (3 units)
 
-              Compulsory for all students enrolled in the doctorate program. Presentation of two seminars or one seminar and one poster required during the year as well as regular attendance at the CTM seminar series.
+              Compulsory for all students enrolled in the doctorate program. Presentation of a seminar and completing activities linked to Scientific Communication. Regular attendance at scientific presentations, including CTM and Faculty seminar series.
 
               Course Component: Seminar
 
               CTM 81021 PhD Seminar (Part 1 of 2)
 
-              Compulsory for all students enrolled in the doctorate program. Presentation of two seminars or one seminar and one poster required during the year as well as regular attendance at the CTM seminar series. (Part 1 of 2)
+              Compulsory for all students enrolled in the doctorate program. Presentation of a seminar and completing activities linked to Scientific Communication. Regular attendance at scientific presentations, including CTM and Faculty seminar series. (Part 1 of 2)
 
               Course Component: Seminar
 
               CTM 81022 PhD Seminar (Part 2 of 2) (3 units)
 
-              Compulsory for all students enrolled in the doctorate program. Presentation of two seminars or one seminar and one poster required during the year as well as regular attendance at the CTM seminar series. (Part 2 of 2)
+              Compulsory for all students enrolled in the doctorate program. Presentation of a seminar and completing activities linked to Scientific Communication. Regular attendance at scientific presentations, including CTM and Faculty seminar series. (Part 2 of 2)
 
               Course Component: Seminar
 
@@ -426,9 +426,9 @@ 
               Course Component: Lecture
 
-              CTM 8113 Special Topics in Cardiac Computed Tomography and Magnetic Resonance Imaging (3 units)
-
-              Study of recent advances in imaging, including cardiac imaging in CT and MRI. Examine the basics of MR and CT physics, CT and MR instrumentation, calcium scoring, non-invasive coronary angiography, cardiac anatomy, function, viability and perfusion imaging, and valvular abnormalities.
+              CTM 8113 Special Topics in Cardiac Computed Tomography (3 units)
+
+              Study of recent advances in cardiac CT imaging. Examine the basics of CT physics, CT instrumentation, calcium scoring, non-invasive coronary angiography, cardiac anatomy, function, viability and perfusion imaging, and valvular abnormalities.
 
               Course Component: Lecture, Seminar
 
@@ -590,7 +590,7 @@ 
               CTM 8502 PhD Séminaire (3 crédits)
 
-              Obligatoire pour tous les étudiants inscrits au programme de doctorat. Présentation de deux séminaires ou un séminaire et un poster requis au cours de l'année, ainsi qu'une participation régulière à la série de séminaires MCT.
+              Obligatoire pour tous les étudiants inscrits au programme de doctorat. Présentation d’un séminaire et réalisation d’activités liées à la communication scientifique. Participation régulière aux présentations scientifiques, y compris la série de séminaires du MCT et de la Faculté.
 
               Volet : Séminaire